Datenschutz

Stand: 3. August 2026

1. Datenschutz auf einen Blick

Allgemeine Hinweise

Die folgenden Hinweise geben einen Überblick darüber, was mit Ihren personenbezogenen Daten geschieht, wenn Sie diese Website besuchen, mit uns Kontakt aufnehmen, eine Reise anfragen oder buchen oder unseren Buchungsfragebogen ausfüllen. Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können.

Wer ist für die Datenverarbeitung verantwortlich?

Die Datenverarbeitung erfolgt durch Tansania Erfahren / Jan Schulte. Die vollständigen Kontaktdaten finden Sie im Abschnitt „Verantwortliche Stelle“ dieser Datenschutzerklärung.

Wie erfassen wir Ihre Daten?

Wir verarbeiten zum einen Daten, die Sie uns selbst mitteilen, beispielsweise über ein Kontaktformular, per E-Mail, telefonisch, über WhatsApp oder in einem Buchungsfragebogen. Andere Daten werden beim Besuch der Website automatisch durch unsere IT-Systeme erfasst. Hierbei handelt es sich insbesondere um technische Daten wie IP-Adresse, Browser, Betriebssystem, Referrer-URL und Zeitpunkt des Seitenaufrufs. Analyse- und Marketingdienste werden nur eingesetzt, wenn Sie zuvor über unser Einwilligungsbanner zugestimmt haben.

Wofür nutzen wir Ihre Daten?

Wir verarbeiten Ihre Daten insbesondere zur technischen Bereitstellung und Sicherung der Website, zur Bearbeitung von Anfragen, zur Vorbereitung, Buchung und Durchführung von Reisen, zur Erfüllung gesetzlicher Pflichten sowie – nach Ihrer Einwilligung – zur Reichweitenmessung und Erfolgskontrolle unserer Werbung.

Welche Rechte haben Sie?

Sie haben nach Maßgabe der gesetzlichen Voraussetzungen insbesondere das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung und Datenübertragbarkeit. Sie können erteilte Einwilligungen jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen und bestimmten Verarbeitungen widersprechen. Außerdem haben Sie das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren. Weitere Informationen hierzu finden Sie in Abschnitt 3.

2. Hosting

Externes Hosting durch RAIDBOXES

Diese Website wird bei folgendem Anbieter gehostet:

Raidboxes GmbH
Hafenstraße 32
48153 Münster
Deutschland

Beim Aufruf der Website verarbeitet der Hoster insbesondere IP-Adressen, Server-Logdaten, Meta- und Kommunikationsdaten sowie weitere Daten, die bei der Nutzung einer Website anfallen. Soweit Sie Formulare auf der Website verwenden, können auch die von Ihnen eingegebenen Kontakt- und Inhaltsdaten auf den Systemen des Hosters verarbeitet werden.

Das Hosting erfolgt zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen und zur Erfüllung von Verträgen gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO sowie auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an einer sicheren, schnellen und zuverlässigen Bereitstellung unseres Online-Angebots gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Raidboxes verarbeitet die Daten in unserem Auftrag. Wir haben mit Raidboxes einen Vertrag über Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO abgeschlossen. Nach Angaben von Raidboxes werden die Websites in Rechenzentren in Deutschland gehostet.

Weitere Informationen: Datenschutzerklärung von Raidboxes

3. Allgemeine Hinweise und Pflichtinformationen

Verantwortliche Stelle

Verantwortlich für die Datenverarbeitung ist:

Tansania Erfahren / Jan Schulte
Sülzgürtel 34
50937 Köln
Deutschland

Telefon: 0221 29269555
E-Mail: info@tansania-erfahren.de

Verantwortliche Stelle ist die natürliche oder juristische Person, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung personenbezogener Daten entscheidet.

SSL- beziehungsweise TLS-Verschlüsselung

Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte eine SSL- beziehungsweise TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie insbesondere daran, dass die Adresszeile Ihres Browsers mit „https://“ beginnt. Eine vollständig sichere Datenübertragung im Internet kann dennoch nicht garantiert werden.

Allgemeine Speicherdauer

Soweit in dieser Datenschutzerklärung keine speziellere Speicherdauer genannt wird, speichern wir personenbezogene Daten nur so lange, wie dies für den jeweiligen Zweck erforderlich ist. Anschließend werden die Daten gelöscht oder anonymisiert, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder berechtigten Gründe für eine weitere Speicherung bestehen. Gesetzlich aufzubewahrende Vertrags-, Rechnungs- und Zahlungsunterlagen werden für die jeweils vorgeschriebene Dauer, regelmäßig sechs bis zehn Jahre, aufbewahrt.

Rechtsgrundlagen der Verarbeitung

Je nach Verarbeitungsvorgang stützen wir die Verarbeitung insbesondere auf folgende Rechtsgrundlagen:

Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO bei einer von Ihnen erteilten Einwilligung;
Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO für vorvertragliche Maßnahmen sowie zur Erfüllung eines Vertrags;
Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO zur Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen;
Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO zur Wahrung unserer berechtigten Interessen oder der Interessen Dritter;
Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO bei einer ausdrücklichen Einwilligung in die Verarbeitung von Gesundheitsdaten;
§ 25 Abs. 1 TDDDG bei einer Einwilligung in das Speichern oder Auslesen nicht technisch notwendiger Informationen auf Ihrem Endgerät.

Empfänger personenbezogener Daten

Wir übermitteln personenbezogene Daten nur, wenn dies zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen oder eines Vertrags erforderlich ist, eine gesetzliche Pflicht besteht, Sie eingewilligt haben oder eine andere Rechtsgrundlage die Übermittlung erlaubt. Dienstleister erhalten nur die Daten, die sie für ihre jeweilige Aufgabe benötigen. Auftragsverarbeiter werden auf Grundlage eines Vertrags gemäß Art. 28 DSGVO eingesetzt.

Widerruf Ihrer Einwilligung

Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt unberührt. Einwilligungen für Cookies, Analyse- und Marketingdienste können Sie zusätzlich über die auf dieser Website verlinkten Privatsphäre-Einstellungen ändern oder widerrufen.

Widerspruchsrecht nach Art. 21 DSGVO

Erfolgt eine Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. e oder f DSGVO, haben Sie das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten einzulegen. Werden Ihre Daten für Direktwerbung verarbeitet, können Sie dieser Verarbeitung jederzeit ohne Angabe von Gründen widersprechen. Die jeweilige Rechtsgrundlage ergibt sich aus dieser Datenschutzerklärung.

Ihre weiteren Rechte

Sie haben nach Maßgabe der gesetzlichen Voraussetzungen das Recht:

Auskunft über Ihre von uns verarbeiteten personenbezogenen Daten zu erhalten;
unrichtige Daten berichtigen und unvollständige Daten vervollständigen zu lassen;
die Löschung Ihrer Daten zu verlangen;
die Einschränkung der Verarbeitung zu verlangen;
Daten, die Sie uns bereitgestellt haben, in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten;
sich bei einer zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren.

Die für unseren Unternehmenssitz zuständige Aufsichtsbehörde ist die Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen. Informationen und das Beschwerdeformular finden Sie unter www.ldi.nrw.de/beschwerde.

4. Datenerfassung auf dieser Website

Server-Logdateien

Beim Besuch dieser Website werden durch den Webserver automatisch Informationen in Server-Logdateien verarbeitet. Dazu können insbesondere IP-Adresse, Browsertyp und Browserversion, Betriebssystem, Referrer-URL, aufgerufene Seiten oder Dateien, Datum und Uhrzeit des Zugriffs sowie übertragene Datenmenge gehören. Die Verarbeitung dient der technischen Bereitstellung, Stabilität, Fehleranalyse und Sicherheit der Website. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in einem sicheren und funktionsfähigen Online-Angebot. Die Logdaten werden gelöscht, sobald sie für diese Zwecke nicht mehr benötigt werden, sofern kein sicherheitsrelevanter Vorfall eine längere Aufbewahrung erfordert.

Cookies und ähnliche Technologien

Unsere Website verwendet Cookies und vergleichbare Technologien. Technisch notwendige Cookies werden eingesetzt, damit die Website und von Ihnen gewünschte Funktionen bereitgestellt werden können. Ihre Speicherung beziehungsweise das Auslesen von Informationen erfolgt auf Grundlage von § 25 Abs. 2 TDDDG; soweit dabei personenbezogene Daten verarbeitet werden, ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO die Rechtsgrundlage. Unser berechtigtes Interesse liegt im sicheren und technisch fehlerfreien Betrieb der Website.

Nicht erforderliche Cookies und Dienste, insbesondere für Statistik und Marketing, werden nur nach Ihrer Einwilligung gemäß § 25 Abs. 1 TDDDG und Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO aktiviert. Die konkreten Dienste, eingesetzten Cookies, Speicherdauern und Empfänger können Sie jederzeit in den Privatsphäre-Einstellungen dieser Website einsehen. Dort können Sie Ihre Auswahl auch mit Wirkung für die Zukunft ändern.

Einwilligungsverwaltung mit Real Cookie Banner

Wir verwenden „Real Cookie Banner“, um Einwilligungen für Cookies und ähnliche Technologien einzuholen, zu dokumentieren und zu verwalten. Dabei werden insbesondere Ihre Einwilligungsentscheidung, Zeitpunkt der Entscheidung, eine pseudonyme Kennung sowie technische Angaben zu Browser und Endgerät verarbeitet. Die Verarbeitung ist erforderlich, um gesetzlich vorgeschriebene Einwilligungen nachweisen und verwalten zu können. Rechtsgrundlagen sind Art. 6 Abs. 1 lit. c und f DSGVO sowie § 25 Abs. 2 TDDDG. Die Einwilligungsdaten werden gespeichert, solange sie für den Nachweis erforderlich sind; gesetzliche Verjährungsfristen bleiben unberührt.

Anbieter der Software ist die devowl.io GmbH, Tannet 12, 94539 Grafling, Deutschland. Weitere Informationen: Hinweise zur Datenverarbeitung durch Real Cookie Banner.

Kontaktformular

Wenn Sie uns über ein Kontaktformular schreiben, verarbeiten wir die von Ihnen eingegebenen Angaben sowie die zur technischen Übermittlung erforderlichen Daten zur Bearbeitung Ihrer Anfrage. Bezieht sich die Anfrage auf eine mögliche oder bestehende Buchung, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. In anderen Fällen beruht sie auf unserem berechtigten Interesse an einer sachgerechten Bearbeitung der Anfrage gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Pflichtfelder sind als solche gekennzeichnet.

Die Daten werden gelöscht, wenn Ihre Anfrage abschließend bearbeitet ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder berechtigten Gründe für eine weitere Speicherung bestehen.

Anfragen per E-Mail und Telefon

Wenn Sie uns per E-Mail oder Telefon kontaktieren, verarbeiten wir Ihre Kontaktdaten und den Inhalt Ihrer Nachricht zur Bearbeitung Ihres Anliegens. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern die Kommunikation der Vorbereitung oder Durchführung eines Vertrags dient. In anderen Fällen erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der effizienten Bearbeitung Ihrer Anfrage. Gesetzliche Aufbewahrungspflichten bleiben unberührt.

Kommentare und Gravatar

Wenn die Kommentarfunktion auf einzelnen Seiten oder Beiträgen aktiviert ist und Sie einen Kommentar hinterlassen, verarbeiten wir die von Ihnen eingegebenen Angaben, den Zeitpunkt sowie technische Daten zur Missbrauchs- und Spamabwehr. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der Bereitstellung einer geordneten Kommentarfunktion und im Schutz vor Missbrauch.

Zur Anzeige eines Profilbilds kann nach Ihrer Einwilligung der Dienst Gravatar eingesetzt werden. Anbieter ist Automattic Inc., 60 29th Street #343, San Francisco, CA 94110, USA. Hierzu kann ein Hashwert Ihrer E-Mail-Adresse an Gravatar übertragen werden. Rechtsgrundlagen sind Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG. Weitere Informationen: Datenschutzerklärung von Automattic.

5. Buchungsfragebogen und Reiseorganisation

Verarbeitete Daten und Zwecke

Wenn Sie bei uns eine Reise anfragen oder buchen, verarbeiten wir die Daten, die zur Beratung, Angebotserstellung, Buchung, Vorbereitung und Durchführung der Reise erforderlich sind. Dazu können insbesondere gehören:

Name, Anschrift, E-Mail-Adresse und Telefonnummer;
Geburtsdatum, Geschlecht laut Reisepass und Staatsangehörigkeit;
Passnummer, Ausstellungs- und Gültigkeitsdaten sowie weitere erforderliche Einreiseangaben;
Angaben zur gebuchten Reise, Route, Reisezeit und Zimmeraufteilung;
An- und Abreisedaten, Flugnummern und Flughäfen;
Angaben zur Auslandskranken- oder Reiseversicherung;
Kontaktdaten einer im Notfall zu benachrichtigenden Person;
Verpflegungswünsche, Allergien, Ausrüstungswünsche und besondere Anforderungen;
freiwillig mitgeteilte Gesundheitsdaten.

Die Verarbeitung der für die Reise erforderlichen Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Soweit gesetzliche Pflichten bestehen, ist Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO die Rechtsgrundlage. Die Aufbewahrung einzelner Unterlagen zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen kann auf unserem berechtigten Interesse gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO beruhen.

Weitergabe an Partner und Leistungsträger

Soweit dies zur Vorbereitung oder Durchführung Ihrer Reise erforderlich ist, übermitteln wir einzelne Angaben an die jeweils eingesetzten Empfänger. Dazu können insbesondere lokale Reiseveranstalter, Guides, Unterkünfte, Transportunternehmen, Fluggesellschaften, Nationalpark- und Einreisebehörden sowie Versicherungs-, Rettungs-, Evakuierungs- und medizinische Dienste gehören. Jeder Empfänger erhält nur die Angaben, die er für seine konkrete Aufgabe benötigt.

Die Übermittlung zur Erbringung gebuchter Leistungen erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Je nach Funktion verarbeiten die Empfänger die Daten als eigenständig Verantwortliche oder als von uns eingesetzte Dienstleister.

Übermittlung personenbezogener Daten nach Tansania

Für die Organisation und Durchführung von Reisen nach Tansania ist die Übermittlung bestimmter Daten an Partner, Behörden und Leistungsträger in Tansania erforderlich. Tansania liegt außerhalb der Europäischen Union und des Europäischen Wirtschaftsraums. Für Tansania besteht kein Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission. Daher kann dort ein geringeres Datenschutzniveau bestehen. Insbesondere können Betroffenenrechte, behördliche Kontrollmöglichkeiten und gerichtliche Rechtsbehelfe eingeschränkt sein.

Die Übermittlung der für die konkrete Reise notwendigen Buchungs-, Pass-, Flug- und Kontaktdaten erfolgt, soweit sie zur Erfüllung des Reisevertrags oder zur Durchführung einer auf Ihren Wunsch geschlossenen Vereinbarung mit einem Leistungsträger erforderlich ist, auf Grundlage von Art. 49 Abs. 1 lit. b beziehungsweise lit. c DSGVO. Wir beschränken die Übermittlung auf die jeweils erforderlichen Angaben.

Freiwillige Gesundheitsdaten

Gesundheitsdaten sind besondere Kategorien personenbezogener Daten im Sinne von Art. 9 DSGVO. Ihre Angabe ist freiwillig. Sie dient ausschließlich der Vorbereitung und möglichst sicheren Durchführung Ihrer Reise, insbesondere bei Trekkingreisen und Kilimandscharo-Besteigungen.

Gesundheitsdaten verarbeiten wir grundsätzlich nur auf Grundlage Ihrer ausdrücklichen Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a und Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO. Soweit es für Ihre Sicherheit erforderlich ist, können einzelne relevante Angaben an den verantwortlichen lokalen Reiseveranstalter, die eingesetzten Guides sowie im Notfall an Rettungs-, Evakuierungs- oder medizinische Dienste weitergegeben werden. Eine auf Ihrer ausdrücklichen Einwilligung beruhende Übermittlung nach Tansania erfolgt gemäß Art. 49 Abs. 1 lit. a DSGVO. Vor Ihrer Einwilligung werden Sie auf die möglichen Risiken des dortigen, nicht mit der Europäischen Union vergleichbaren Datenschutzniveaus hingewiesen.

Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft per E-Mail an info@tansania-erfahren.de widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt unberührt. In einem akuten Notfall kann die Verarbeitung oder Übermittlung relevanter Gesundheitsdaten außerdem zum Schutz lebenswichtiger Interessen erforderlich sein, wenn die betroffene Person körperlich oder rechtlich außerstande ist, ihre Einwilligung zu geben. In diesem Fall können Art. 9 Abs. 2 lit. c und Art. 49 Abs. 1 lit. f DSGVO einschlägig sein.

Google Forms und Google Drive

Für den Buchungsfragebogen sowie gegebenenfalls zum Austausch reisebezogener Dateien nutzen wir Google Forms und Google Drive. Anbieter für Nutzer im Europäischen Wirtschaftsraum ist die Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland; Mutterunternehmen ist die Google LLC in den USA.

Beim Aufruf eines Google-Formulars kann Google insbesondere Ihre IP-Adresse, Informationen zu Browser und Endgerät, Zeitpunkt und Dauer des Aufrufs sowie Cookie- und Nutzungsdaten verarbeiten. Wenn Sie in einem Google-Konto angemeldet sind, kann Google den Aufruf Ihrem Konto zuordnen. Die von Ihnen in das Formular eingegebenen Angaben werden nach dem Absenden in dem von uns genutzten Google-Konto beziehungsweise in einer damit verknüpften Tabelle gespeichert und von uns zur Bearbeitung Ihrer Buchung und zur Reiseorganisation verwendet.

Rechtsgrundlage für die Verarbeitung der zur Buchung und Durchführung erforderlichen Angaben ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Freiwillige Gesundheitsdaten verarbeiten wir nur auf Grundlage Ihrer ausdrücklichen Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a und Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO.

Google kann Daten auch in den USA und anderen Staaten verarbeiten. Google LLC ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert. Soweit dieses nicht greift, stützt Google Datenübermittlungen nach eigenen Angaben insbesondere auf Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission.

Weitere Informationen: Datenschutzerklärung von Google und Informationen zu internationalen Datenübermittlungen.

Wenn Sie sensible Angaben nicht über Google Forms übermitteln möchten, kontaktieren Sie uns bitte, damit wir eine alternative Übermittlungsmöglichkeit abstimmen können.

Kommunikation über WhatsApp

Wenn Sie ausdrücklich zustimmen oder selbst über WhatsApp Kontakt mit uns aufnehmen, können wir WhatsApp für organisatorische Mitteilungen vor und während der Reise verwenden. Die Nutzung von WhatsApp und die Aufnahme in eine Reisegruppe sind freiwillig; Sie können stattdessen die Kommunikation per E-Mail wählen.

Anbieter für Nutzer in der Region Europa ist die WhatsApp Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Irland. Bei der Nutzung verarbeitet WhatsApp insbesondere Ihre Mobiltelefonnummer, Profilinformationen sowie Kommunikations-, Nutzungs-, Geräte- und Verbindungsdaten. Persönliche Nachrichten und Anrufe sind nach Angaben von WhatsApp Ende-zu-Ende-verschlüsselt; Verbindungs- und Nutzungsdaten werden dennoch verarbeitet.

Wenn Sie in eine WhatsApp-Reisegruppe aufgenommen werden, können Ihre Mobiltelefonnummer, Ihr Profilname und abhängig von Ihren Einstellungen weitere Profilinformationen für die anderen Gruppenmitglieder sichtbar sein. Von Ihnen in der Gruppe versendete Inhalte können durch andere Gruppenmitglieder gespeichert oder weitergegeben werden. Darauf haben wir keinen vollständigen Einfluss.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, wenn Sie in die Kommunikation oder Aufnahme in eine Gruppe eingewilligt haben. Wenn Sie selbst eine reisebezogene Kommunikation über WhatsApp beginnen, kann die Verarbeitung außerdem auf Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO beruhen. Eine Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen; eine WhatsApp-Gruppe können Sie jederzeit verlassen.

WhatsApp und andere Unternehmen der Meta-Unternehmensgruppe können Daten auch in den USA und anderen Drittländern verarbeiten. Nach Angaben von WhatsApp erfolgen solche Übermittlungen unter anderem auf Grundlage des EU-US Data Privacy Framework und der Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission.

Weitere Informationen: Datenschutzrichtlinie von WhatsApp.

Speicherdauer bei Buchung und Reiseorganisation

Pass-, Flug-, Notfall- und Gesundheitsdaten aus dem Buchungsfragebogen werden grundsätzlich innerhalb von 30 Tagen nach Beendigung der Reise gelöscht, sofern sie nicht mehr benötigt werden. Kommt es zu einem medizinischen Vorfall, einer Beschwerde oder einem möglichen Rechtsstreit, können die hierfür relevanten Angaben bis zur abschließenden Klärung beziehungsweise bis zum Ablauf einschlägiger Verjährungsfristen aufbewahrt werden.

Vertrags-, Rechnungs- und Zahlungsunterlagen werden unabhängig davon entsprechend den gesetzlichen Aufbewahrungsfristen gespeichert. WhatsApp-Kommunikation wird gelöscht, sobald sie für die Organisation und Nachbereitung der Reise nicht mehr benötigt wird und keine gesetzlichen oder berechtigten Gründe für eine weitere Speicherung bestehen. Auf Kopien, die andere Gruppenmitglieder auf ihren Geräten gespeichert haben, haben wir keinen Einfluss.

Pflicht zur Bereitstellung und automatisierte Entscheidungen

Die Bereitstellung der für die Buchung und Durchführung einer Reise erforderlichen Angaben ist notwendig. Ohne diese Daten kann eine Reise gegebenenfalls nicht vollständig organisiert oder durchgeführt werden. Gesundheitsangaben und die Nutzung von WhatsApp sind freiwillig. Ohne relevante Gesundheitsinformationen kann die individuelle Vorbereitung oder Unterstützung in medizinischen Situationen jedoch eingeschränkt sein. Eine ausschließlich automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling im Sinne von Art. 22 DSGVO findet im Rahmen der Buchung nicht statt.

6. Analyse und Werbung

Google Tag Manager und Google Consent Mode

Wir verwenden den Google Tag Manager, um Website-Tags zentral zu verwalten. Anbieter ist die Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Der Tag Manager dient der technischen Aussteuerung anderer Dienste. Analyse- oder Marketing-Tags werden erst aktiviert, wenn Sie der jeweiligen Kategorie im Einwilligungsbanner zugestimmt haben. Über den Google Consent Mode werden Ihre Einwilligungsentscheidungen an eingebundene Google-Dienste übermittelt. Ohne Einwilligung werden die betreffenden Speicherzugriffe und personenbezogenen Analyse- beziehungsweise Werbefunktionen nicht freigegeben.

Soweit für diese technische Steuerung personenbezogene Daten verarbeitet werden, erfolgt dies auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der datenschutzgerechten und effizienten Verwaltung der eingesetzten Dienste. Die Aktivierung der verwalteten Analyse- und Marketingdienste beruht auf Ihrer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG.

Google Analytics 4

Diese Website verwendet nach Ihrer Einwilligung Google Analytics 4 zur Analyse der Websitenutzung. Anbieter ist die Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland; Mutterunternehmen ist die Google LLC in den USA.

Google Analytics verarbeitet insbesondere Informationen über Seitenaufrufe, Sitzungen, ungefähren Standort, Browser- und Geräteinformationen, Referrer, Interaktionen und technische Kennungen. Die IP-Anonymisierung ist aktiviert. Google Analytics setzt insbesondere die Cookies „_ga“ und „_ga_*“, die nach der derzeitigen Konfiguration eine Laufzeit von bis zu zwei Jahren haben. Einzelheiten zu Cookies und Speicherdauern können Sie in den Privatsphäre-Einstellungen dieser Website einsehen.

Rechtsgrundlagen sind Ihre Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG. Sie können die Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft über die Privatsphäre-Einstellungen widerrufen.

Google kann Daten in den USA und weiteren Staaten verarbeiten. Google LLC ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert. Soweit dieses nicht greift, stützt Google Datenübermittlungen nach eigenen Angaben auf Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission.

Weitere Informationen: Datenschutzinformationen von Google für Unternehmen.

Google Ads Conversion Tracking und Remarketing

Wir verwenden nach Ihrer Einwilligung Google Ads Conversion Tracking, um zu messen, ob Nutzer nach dem Klick auf eine Google-Anzeige bestimmte Aktionen auf unserer Website ausführen, beispielsweise eine Anfrage senden. Dadurch können wir den Erfolg unserer Anzeigen bewerten und verbessern. Soweit Sie entsprechend eingewilligt haben, können die Daten auch für Remarketing und personalisierte Werbung genutzt werden.

Dabei können insbesondere IP-Adresse, Browser- und Geräteinformationen, aufgerufene Seiten, Interaktionen, Zeitpunkte, Referrer- und Kampagneninformationen sowie Cookie- und Werbekennungen verarbeitet werden. Je nach Einwilligung und Google-Kontoeinstellungen kann Google diese Informationen mit weiteren Daten verknüpfen. Zu den eingesetzten Cookies können insbesondere „_gcl_au“, „IDE“, „test_cookie“, „1P_JAR“ und „CONSENT“ gehören. Die konkreten Laufzeiten werden in den Privatsphäre-Einstellungen dieser Website ausgewiesen.

Anbieter ist die Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland; Mutterunternehmen ist die Google LLC in den USA. Rechtsgrundlagen sind Ihre Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG. Die Einwilligung kann jederzeit über die Privatsphäre-Einstellungen widerrufen werden.

Google LLC ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert. Soweit dieses nicht greift, stützt Google Datenübermittlungen nach eigenen Angaben auf Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission.

Weitere Informationen: Datenschutzinformationen von Google für Unternehmen und Google-Einstellungen für Werbung.

7. Eingebundene Inhalte und externe Dienste

Google Fonts

Zur einheitlichen Darstellung von Schriftarten kann diese Website Google Fonts verwenden. Anbieter ist die Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Beim Laden einer Schriftart wird insbesondere Ihre IP-Adresse an Google übertragen. Google Fonts wird erst nach Ihrer Einwilligung aktiviert. Rechtsgrundlagen sind Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG. Wenn Sie nicht einwilligen, wird eine lokal verfügbare Ersatzschrift verwendet. Weitere Informationen: Datenschutz bei Google Fonts.

Google Maps

Auf einzelnen Seiten können Karten von Google Maps eingebunden sein. Anbieter ist die Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Beim Aktivieren einer Karte können insbesondere IP-Adresse, Standort-, Browser-, Geräte- und Nutzungsdaten an Google übertragen und Cookies gesetzt werden. Wenn Sie in einem Google-Konto angemeldet sind, kann Google die Nutzung gegebenenfalls Ihrem Konto zuordnen.

Google Maps wird erst nach Ihrer Einwilligung geladen. Rechtsgrundlagen sind Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG. Weitere Informationen: Datenschutzerklärung von Google.

YouTube

Auf dieser Website können Videos von YouTube eingebunden sein. Anbieter ist die Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Ein Video wird erst nach Ihrer Einwilligung geladen. Dabei können insbesondere IP-Adresse, Browser- und Geräteinformationen, aufgerufene Seite, Interaktionen und Cookie-Kennungen an Google beziehungsweise YouTube übertragen werden. Wenn Sie in Ihrem Google-Konto angemeldet sind, kann die Nutzung Ihrem Konto zugeordnet werden.

Rechtsgrundlagen sind Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG. Weitere Informationen: Datenschutzerklärung von Google.

Google Translate

Zur automatischen Übersetzung von Website-Inhalten kann Google Translate eingesetzt werden. Anbieter ist die Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Der Dienst wird erst nach Ihrer Einwilligung aktiviert. Dabei können insbesondere IP-Adresse, Browser- und Geräteinformationen, aufgerufene Inhalte und Cookie-Kennungen an Google übermittelt werden. Rechtsgrundlagen sind Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG. Weitere Informationen: Datenschutzerklärung von Google.

Google reCAPTCHA

Zum Schutz von Formularen vor automatisierten Eingaben und Spam kann Google reCAPTCHA eingesetzt werden. Anbieter ist die Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. reCAPTCHA analysiert technische Merkmale und das Nutzungsverhalten, um Menschen von automatisierten Programmen zu unterscheiden. Dabei können insbesondere IP-Adresse, Referrer-URL, Browser- und Geräteinformationen, Verweildauer, Mausbewegungen, Eingabeverhalten und Cookie-Daten an Google übermittelt werden.

reCAPTCHA wird erst nach Ihrer Einwilligung aktiviert. Rechtsgrundlagen sind Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG. Ohne Einwilligung kann die Nutzung eines damit geschützten Formulars eingeschränkt sein; Sie können uns in diesem Fall per E-Mail oder Telefon kontaktieren. Weitere Informationen: Datenschutzerklärung von Google und Nutzungsbedingungen von Google.

Datenübermittlungen durch Google-Dienste

Bei den in diesem Abschnitt genannten Google-Diensten kann eine Verarbeitung in den USA und weiteren Staaten stattfinden. Google LLC ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert. Soweit dieses nicht greift, stützt Google Datenübermittlungen nach eigenen Angaben auf Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission. Spezifische Informationen zu den einzelnen Diensten, Cookies und Speicherdauern finden Sie auch in den Privatsphäre-Einstellungen dieser Website.

8. Auftritte und Verlinkungen in sozialen Netzwerken

Facebook und Instagram

Auf unserer Website befinden sich Links zu unseren Auftritten bei Facebook und Instagram. Reine Links stellen beim bloßen Besuch unserer Website noch keine Verbindung zu Meta her. Erst wenn Sie einen Link anklicken, verlassen Sie unsere Website und rufen den jeweiligen Dienst auf. Dabei verarbeiten die Betreiber der Plattformen personenbezogene Daten nach ihren eigenen Datenschutzbestimmungen.

Anbieter für Nutzer in der Europäischen Union ist die Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Irland. Wenn Sie in einem Meta-Konto angemeldet sind, kann Meta den Aufruf Ihrem Konto zuordnen. Meta kann Daten auch in den USA und anderen Drittländern verarbeiten. Meta Platforms, Inc. ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert; daneben können Standardvertragsklauseln eingesetzt werden.

Weitere Informationen: Datenschutzrichtlinie von Meta und Datenschutzrichtlinie von Instagram.

9. Aktualisierung dieser Datenschutzerklärung

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich eingesetzte Dienste, Verarbeitungsabläufe oder die rechtlichen Anforderungen ändern. Es gilt die jeweils auf dieser Website veröffentlichte Fassung.